太阳花下狐小仙的雪世界

中国国际时装周：文化艺术沙龙之3G的时尚传播

10月25日，2010北京时尚论坛“文化艺术沙龙”在D•PARK北京会所不拘讲堂举行。本次沙龙由北京市经济和信息化委员会、中国服装设计师协会主办，服装设计师杂志社承办。

作为本届北京时尚论坛的主要内容之一，是中国国际时装周的一大看点。

《时装》集团执行董事、《时装lofficiel》出版人苏红女士，新浪女性频道执行主编尹娜女士，中国传媒大学副教授、编辑出版教研室主任吴炜华先生以及著名模特、时尚博主、360时尚科技公司总裁Anina女士是这次沙龙的对话的四位嘉宾，他们围绕沙龙主题“3G时代的时尚传播”与现场的百余位学者、设计师、业界精英及新闻媒体进行精彩的互动，权威地阐释和探讨当前时尚界信息化，剖析现象背后的本质和存在意义，想必会带给大家智慧的沐浴、灵感的启迪、思想的碰撞。

信息时代的发展，往往超出了所有人的预期。在不久前还是传说一般的3G，如今已经大规模地来到我们身边。从某种意义上来说，3G本身就是一种时尚，它代表一种被信息和科技包裹的生活方式。而这个信息化的速度，往往是病毒也无法匹敌的，于是在海量数据的高效传播下，我们都像现代的诸葛亮一样“未出茅庐而知天下三分”。我们正时尚着也正透明着，“秘密”似乎随之也成了3G时代的牺牲品。

时尚变成了一个越来越暧昧的词汇，潮流、反潮流、大众、个性……似乎都能用箭头指向时尚，它无所不包，同时又因“3G”瞬息万变着。

创意文化品牌  点亮时尚生活
——中国国际时装周2011春夏系列发布在京举行

中国国际时装周2011春夏系列发布于10月24日-11月1日在北京隆重举行。在9天时间里，来自全国各地和美国、韩国、日本的37个知名品牌、37位知名设计师和213位设计新秀，将在北京798艺术区D•PARK北京会所、北京饭店、国家会议中心、北京国贸中心举办36场作品发布会、6项专业大赛、9场新闻发布会以及7项专题讲座和展览展示等60余项专业活动。20余家知名模特机构代理的数百名职业模特、多家知名化妆造型机构的数十位化妆师和二百余家中外媒体的500多位编辑记者将参与时装周的展示制作和新闻报道。11月1日晚，本届时装周将在北京饭店举行的中国国际时装周2010年度颁奖典礼中落下帷幕。

中国国际时装周自1997年创办已历经13年，截至目前已有来自中国（包括港、澳、台）、日本、韩国、新加坡、法国、意大利、美国、俄罗斯、英国、瑞士等10个国家和地区的240多位中外设计师、290余家中外品牌举办了575场发布会。随着时装周的不断成熟和发展，中国国际时装周成为发布流行趋势、展示时尚创意、倡导设计创新、推广品牌形象的时尚服务平台，成为中外媒体和业内外人士关注的时尚焦点，成为国内外的实力时尚品牌合作共赢的平台。

本届时装周的内容依然可归纳为专场发布、专项大赛、专题论坛和专业评选等四大板块。
一、时装发布——品牌与设计师
本届时装周发布场次与去年同期略少，但参与的设计师数量却有所增加，表明长期主导服装业增长的加工贸易型品牌已不再是市场的主流，以设计为主导的风格化品牌的快速崛起和发展，为传统产业的转型发展带来了勃勃生机。随着经济持续回暖，以及百姓消费观念的不断成熟和衣着消费市场的不断变化，中外知名品牌和设计师对自身品牌文化和设计内涵的建设在不断加强，在中国国际时装周定期举办新品发布成为品牌引导市场消费、提升自身形象、增强市场竞争力的重要手段。
值得一提的是，本届时装周有7位男装设计师的专场发布，成为男装发布最多的一届时装周，将为弥补时装周男装设计的缺憾、推动中国男装业的升级发展起到积极作用。
参加本届时装周的品牌主要包括BOTAO（薄涛）、NE•TIGER（东北虎）、KAVON（卡汶）、Donoratico（达衣岩）、EACHWAY（艺之卉）、YH:ZH（一华正红）、MiiDii（谜底）、DORANHO（何国钲）、JEFEN（吉芬）、Lea Seong（成受燕）、SCFASHION（诗易茜）、S•DEER（圣迪奥）、Rutisher（若缇诗）、bellbird（百帛）、TSE（曦）等女装，Cabbeen(卡宾)、Fengfei•z（曾凤飞）、Beauty Berry、LXF（刘小飞）、VLOV（韦拿）、F|Z|L（非主流）、Cnhss（红杉树）等男装，Mihuang（米皇）、DENGHAO（邓皓）、GIOIA PAN（潘怡良）、Rabbit Warm（蕾沃尔）等针织时装，TsaiMeiyue（蔡美月）、JOOOYS（金绎）等婚纱礼服以及Aimer（爱慕）内衣、Qiaodan（乔丹）运动装、JASONWOOD（坚持我的）牛仔装、Khunone（龟龙）童装以及“旭化成•宾霸”面料等品牌。
参与发布的设计师有曾凤飞、卡宾、丁勇、赵卉洲、刘星、刘小飞、蔡美月、武学伟、武学凯、潘怡良、祁刚、赵亚坤、林姿含、王玉涛、刘勇、刘丽丽、邓皓、张肇达等18位十佳设计师，以及薄涛、张志峰、何淑君、吴青青、庄淦然、张一华、陈坤、黄皆明、何国钲、Jessica Heagerty、Jason Wu（吴季刚）、张鸿雁、钟健、谢锋、张崇伟、成受燕等16位海内外优秀设计师。
10月29日，旭化成•中国时装设计师创意大奖武学伟/武学凯作品发布会在北京饭店宴会大厅举行。“旭化成•中国时装设计师创意大奖”是由中国国际时装周组委会和日本旭化成株式会社、日本旭化成纺织株式会社联合主办的一项高水平赛事。此项大奖的评选对象是中国十佳时装设计师，大奖旨在借助中国国际时装周的影响力和日本旭化成公司“宾霸”高品质的时装面料来展示中国优秀时装设计师的创意才华。大奖评委会每年6月通过对申报参评设计师提交的春夏和秋冬系列流行趋势提案及时装设计作品进行评选，从中选拔出两位大奖获得者，旭化成公司资助获奖设计师分别参加每年3月和11月的中国国际时装周。“金顶奖”设计师武学伟/武学凯获得2011春夏系列“旭化成•中国时装设计师创意大奖”。
时装周也吸引着院校师生的热情参与，成为高等专业院校展示教学成果、推介优秀毕业生的窗口，成为教学与实践的互动和交流平台。本届时装周期间，北服-莱佛士国际学院将在本届时装周期间举办毕业生设计作品发布会，有32位优秀毕业生参加汇演，这是该校第7次在时装周举办毕业生作品展示。

二、艺术展示——跨界与融合
近年来，时装与其他艺术门类的跨界融合让设计师和艺术家们的兴趣越来越浓。本届时装周大家将看到托尼、李当岐、张玮等3位艺术家和“金顶奖”设计师张肇达带来的时装与雕塑、时装与绘画、时装与茶道等3场跨界艺术的展览展示。李当岐是国内知名的时装教育学者，作为清华大学美术学院的教授、博士生导师，他的理论水平在业内外有很高的认知度，然而，他的设计作品将表达他怎样的设计理念令人关注。托尼（司徒安）是英国皇家雕塑家协会理事、英国肖像雕塑家协会主席，他将如何演绎这次与时装的亲密接触值得期待。张玮是第一个把汽车轮胎作为艺术创作元素和材料的艺术家，这位向“汽车时代”发起挑战的“唐•吉坷德” 将运用自己的特殊材料和艺术理念让我们欣赏到一场别样的“轮胎-玩具与时装”的跨界艺术作品展示。
继持续冠名柏林、纽约、洛杉矶、迈阿密和墨西哥城的国际时装周之后，梅赛德斯-奔驰首度携手中国国际时装周，“梅赛德斯•奔驰”作为本届时装周的特别支持伙伴，再次为其“完美、魅力与责任”的品牌内涵注入鲜活的时尚元素。期间，奔驰的全新E级敞篷跑车和GLK豪华中型SUV将亮相D•PARK北京会所，向广大时尚达人展现梅赛德斯-奔驰的无限魅力与非凡设计。“时装与汽车”的跨界合作令人期待且充满无尽的遐想。这一系列的有益尝试将进一步体现时装周内容的多元化，更加丰富时装周的文化性、创意性和时代性。

三、专项大赛——新人与新秀
中国服装设计师协会、中国国际时装周组委会联合知名品牌及专业机构共同举办不同类别、各具特色的设计大赛，体现了中国国际时装周服务于产业创新和品牌发展的宗旨以及中国服装设计师协会、知名企业“鼓励和挖掘设计新人、培育和扶持专业人才”的社会责任。
10月25日，来自中国和韩国的12位入围总决赛的优秀化妆造型师将参加由中国国际时装周组委会、亚洲时尚联合会中国委员会主办的“美丽盛典”2010中国国际时装周彩妆造型设计大赛。
10月27日，来自全国16个省市地区及德国的40位运动装、运动鞋类的设计师将参加由中国服装设计师协会与乔丹体育股份有限公司共同主办的“乔丹杯”第5届中国运动装备设计大赛决赛的角逐。
10月28日，来自全国13个省市地区的20位设计师带着他们主题为“明门之秀”的内衣设计作品将参加中国服装设计师协会与欧迪芬国际集团共同主办的2010“欧迪芬杯”中国内衣设计大赛。
10月29日，由国内四个分赛区选拔出的29位设计师带着他们以“绿动”为主题休闲装设计作品，参加由中国服装协会、中国服装设计师协会和真维斯国际（香港）有限公司共同主办的第19届中国真维斯杯休闲装设计大赛决赛。
10月29日，中国服装设计师协会和中国国际时装周组委会支持，由服装设计师杂志社主办、罗马•伦萨男装研发机构（亚洲）有限公司协办的“L&XF杯”第9届全国时装画艺术大赛将为获得金、银、铜和优秀奖的设计师举行颁奖仪式和新闻发布活动。同时，大赛主办方于10月24日-11月1日在D•PARK北京会所举办本届时装画大赛的优秀作品展，包括获奖作品在内的60位设计师的作品将参加展览。
10月30日，20位来自北京、天津、上海、黑龙江、山东、陕西、福建、内蒙古等地的设计师将带着他们以“自信-传承”为主题的设计作品角逐由中国服装设计师协会、天津应大国际服饰有限公司主办的“应大杯”第2届中国时尚皮装设计大赛。

四、专题演讲——话语权与影响力
在中国国际时装周平台上，一些知名品牌除了在T台上竞相展示设计新品外，越来越多的品牌和机构也充分利用这一媒体云集的机会举办专题论坛、招待酒会、新闻发布以及学术研讨和专业讲座，巩固和扩大品牌、机构和地区的社会影响力。
本届时装周期间将举办2010北京时尚论坛系列活动、各类新闻发布会、媒体招待会、国际成衣流行趋势讲座等16场活动。
由中国服装设计师协会、北京市经济和信息化委员会联合主办的北京时尚论坛自2004年创办至今已成功举办7届。本届时尚论坛由大学生辩论会、文化艺术沙龙、流行趋势讲座和时尚大奖评选酒会等系列活动组成。以“时尚，追求中性还是回归本性？”为辩题的大学生辩论会，在北京服装学院、浙江理工大学、大连工业大学和天津工业大学四支代表队间展开。对于眼下人们着装的中性风潮，我们应该怎样看待？是穿对自己的衣服，还是模糊性别的中性混搭，时尚前所未有的宽容和包容性，将给我们穿着时尚带来怎样的引导和思考？我们期待着辩手们唇枪舌剑的精彩辩论，更希望让我们从中获得新的启迪，进而引发人们对时尚产业更多的关注。2010北京时尚论坛文化艺术沙龙，以国内著名时尚杂志、网站、传媒专业学者和专家组成的对话嘉宾将围绕“3G时代的时尚传播”这一沙龙主题与现场的百余位学者、设计师、业界精英及新闻媒体进行精彩的互动，阐释和探讨当前3G时代背景下，时尚传播的特点，深入剖析了数字化信息传播的本质和意义。
巴黎娜丽罗荻设计事务所将带给我们最新的关于2011/2012秋冬国际成衣的研究成果和流行资讯，这已是巴黎娜丽罗荻设计事务所连续第八年在时装周举办专业讲座，已引起了越来越多专业人士的兴趣和关注。
此外，本届时装周期间还将举办由中国国际时装周组委会与东丽（中国）投资有限公司共同主办的“TOREX”中国国际时装周2010年度评选酒会以及“卡汶女装”新闻发布会、V时代•吴青青新闻发布会、“无尽缘起——未来茶道之最高境界”跨界艺术对话活动新闻发布会、“浩沙杯”第7届中国泳装设计大赛新闻发布会、“ROSSINI罗西尼”呈献DORANHO•何国钲高级时装新闻发布会、“L&XF杯”第9届时装画大赛新闻发布会、旭化成•中国时装设计师创意大奖新闻发布会、“应大杯”皮装设计大赛新闻发布会以及“若缇诗”女装新闻发布会。

五、专业评选——总结与表彰
伴随着中国国际时装周一路走来的一年一度的颁奖典礼，现已成为中国时尚界年终盘点和业界精英相互交流的年度盛会，各项大奖花落谁家，吸引着业内外的广泛关注。
11月1日20时，中国国际时装周2010年度颁奖盛典将在北京饭店举行，中国时尚大奖年度最佳时装设计师、最佳职业时装模特、最佳化妆造型师、最佳时装评论员、最佳时装摄影师等奖项将一一揭晓；同时，揭晓的还有年度中国十佳时装设计师、中国十佳职业时装模特以及中国国际时装周年度最佳男装设计奖、最佳女装设计奖等品牌奖；年度中国时装设计的最高奖——“金顶奖”今年将由哪位设计师摘得，结果令人期待。
中国国际时装周2011春夏系列发布的大幕已拉开，让我们一起来去体验和分享充满创意的一场场时尚盛宴，在北京浓浓的秋意中去欣赏和感受设计所迸发的无穷魅力。

中国国际时装周2011春夏系列发布在京开幕
——中国时尚，在合作共赢中稳步前行

China Fashion Week Spring/Summer Collection 2011 Held in Beijing

Night of Oct.24^th, a hot lingerie show raised the curtain of China Fashion Week Spring/Summer Collection 2011. During the following 8 days, there are 36 fashion shows and 6 professional contests presented in D·PARK 798 Art Zone, Beijing Hotel, China National Convention Center and Beijing International Trade Center by 37 brands, 37 designers and 213 fashion freshmen from both at home and abroad. We also had the participation of hundreds of fashion models from 20 agencies and dozens of cosmeticians and stylists. More than 500 journalists and editors covered this fashion festival. In addition, there are salon discussing “Fashion Dissemination with 3G Technology”, debate on “To Neutralize or To Polarize”, seminar about trends of Ready-to-Wear 2 A/W 011-2012, and Fashion Creative Styling Summit.

Besides women’s wear, men’s wear, lingerie, children’s wear, jeans wear and knit wear, we enjoyed crossover of fashion with sculpture, fashion with painting and, fashion with sado. After sponsoring Berlin Fashion Week, New York Fashion Week, Los Angeles Fashion Week, Miami Fashion Week, and Mexico Fashion Week, Mercedes-Benz cooperated with China Fashion Week this time, and refreshed its culture as “perfection, charm and responsibility”. The brand new E Class roadster and GLK SUV were exhibited in D.PARK Beijing House during the week. Again, this is a surprising crossover between fashion and automobile. All of the above events could be defined as series of experiments which explored the way for China Fashion Week to be more diversified, and more creative.

Compared with last year, shows declined in amount, but designers’ involvement increased. This is obviously a proof of the transformation for China’s fashion industry from the long-time dominated trade brands to designer brands. Worth mentioning, we witnessed the most men’s wear designers’ show in this fashion week: as many as 7. Moreover, e-commerce fashion brand stepped on the stage of China Fashion Week for the first time, convincing us that new distribution channels doomed to bring new opportunities as well as challenges to this industry.

Through efforts and improvements of 13 years, China Fashion Week has built itself into a professional service platform for fashion trends, design innovations and brand images, which is also a definite focus of this industry.